Zairyu Card: Guía Definitiva
¿Has oído hablar de la 在留カード・Zairyu Card? Si te has informado sobre mudarte a Japón, la conocerás como tu Tarjeta de Residencia. Si estás pensando venir a Japón para estudiar, trabajar, o simplemente explorar el país durante un largo tiempo, querrás estar bien informado sobre la Zairyu Card. Vivir en un nuevo país requiere una tarjeta de residencia. Se utiliza para identificarte y mostrar cuánto tiempo te quedarás. Es obligatorio obtener una cuando entras al país y no puedes salir sin ella.
Esta guía útil te proporcionará toda la información necesaria sobre la Zairyu Card y cualquier pregunta que puedas tener, como el proceso para obtener una, el formulario de solicitud, renovación, qué hacer cuando te mudas, salir del país, extensión, residencia permanente, ayuda, pérdida de la tarjeta, cambio de estatus y más.
¿Qué es una Zairyu Card?
Antes de 2012, existía la tarjeta de registro de extranjero o 外国人登録証明書・gaikokujin-toroku-shomeisho. Ahora tenemos la Zairyu Card. ¿Más fácil de decir, verdad? Bajo este nuevo programa, no es necesario un sello de visa en tu pasaporte, así que tu Tarjeta de Residencia es la prueba de tu visa en Japón. Todo ciudadano extranjero que viva en Japón por más de 3 meses necesita registrar su residencia. Al registrarte como ciudadano extranjero, se te proporciona la Zairyu Card. Es básicamente una identificación y una forma de identificarte que es crucial llevar contigo en todo momento. Tiene un chip IC incorporado.
¿Por qué necesito una Zairyu Card?
¿Por qué pasar por el problema de obtener una, cuál es la gran importancia? Bueno, es la evidencia de tu identidad cuando quieres abrir una cuenta bancaria, alquilar un apartamento o establecer servicios o cualquier servicio. Básicamente, la necesitas para vivir en Japón.
Ciudadanos de más de 50 países incluyendo Estados Unidos, Canadá, Australia, Nueva Zelanda y Hong Kong podrán permanecer en Japón por 90 días sin registrar ninguna visa si solo están de turismo. Mientras tanto, los ciudadanos del Reino Unido pueden quedarse hasta 90 días con una visa de turista también, pero pueden solicitar una extensión de visa hasta 6 meses durante su estancia.
Los visitantes temporales no pueden trabajar ni realizar actividades remuneradas. Incluso los turistas deben llevar siempre consigo sus pasaportes.
¿Necesito llevar mi Zairyu Card en todo momento?
Sí, si tienes más de 16 años. Considera tu Zairyu Card más importante que tu teléfono cuando sales. La policía en Japón a menudo detiene a extranjeros en las calles para verificar si llevan consigo su tarjeta Zairyu, y no querrás ser atrapado sin una. No te preocupes demasiado si la policía japonesa te detiene al azar. Lo más probable es que solo quieran saber qué estás haciendo, verificar tu identificación y asegurarse de que estás legalmente permitido en el país.
En general, Japón es uno de los países más seguros del mundo, así que tienen tiempo. Solo ten en cuenta que si un oficial te detiene y pide tu identificación, estás legalmente obligado a mostrarla y se considera ilegal ser un extranjero caminando por Japón sin tu tarjeta Zairyu o pasaporte contigo. Si no la tienes contigo cuando te verifiquen, podrías tener que pagar una multa que puede ser tan alta como ¥ 200,000, y en el peor de los casos, podrías ser condenado a una sentencia de prisión de un año.
¿Primera vez en el país?
La mayoría de las Tarjetas Zairyu se entregan en el aeropuerto de Japón cuando ingresas por primera vez. Estos aeropuertos incluyen: Narita, Haneda, Chubu, Kansai, New Chitose, Hiroshima y Fukuoka. De lo contrario, deberías ir a la oficina de tu municipio para informarles que te has mudado y podrás obtener tu Tarjeta Zairyu por correo en su lugar.
El flujo general es el siguiente:
Muestra tu pasaporte, visa y cualquier otro documento relacionado. Proporciona tus huellas dactilares y tómate una foto, ¡así que asegúrate de verte lo mejor posible, incluso después de un largo vuelo! Ingresa tus detalles en sus datos de inmigración. Después de salir del aeropuerto No olvides que dentro de los 14 días después de mudarte a tu nueva residencia, debes registrar tu nueva dirección con las autoridades locales de tu distrito. Se otorgarán números individuales, o 'My Number', a todos los residentes registrados.
Cuando llegues a Japón por primera vez, ¡podrías encontrarte con más de una sorpresa! Prepárate para algunas de esas sorpresas consultando nuestro artículo - Guía del Choque Cultural Japonés.
¿Quiénes no obtendrán una Tarjeta Zairyu?
Aquellos que tengan el estatus de residencia de "Visitante Temporal" Aquellos que tengan un estatus de residencia de "Oficial" o "Diplomático" Aquellos que sean miembros del personal de la oficina japonesa de la Asociación de Relaciones Taiwán-Japón Aquellos que sean residentes permanentes especiales Aquellos que no tengan ningún estatus de residencia Aquellos que estén visitando como turistas Aquellos que estén en Japón como refugiados
¿Cómo renuevo mi Tarjeta Zairyu?
Tienes que ir a tu agencia de inmigración local donde vives y renovarla. Esto debe hacerse dentro de los 30 días de la fecha de vencimiento de tu tarjeta Zairyu.
Cuando tu tarjeta de residencia esté cerca de su fecha de vencimiento, deberías ir a tu oficina de inmigración local para renovarla y debes hacerlo dentro de los 30 días del vencimiento de tu Tarjeta Zairyu.
Esto es lo que debes hacer: Haz una cita si es necesario en tu agencia de inmigración local. Ve a la agencia, llevando tu tarjeta de residencia, pasaporte y otros documentos relacionados. Visita la oficina, llevando tu Tarjeta Zairyu, pasaporte y cualquier otro documento de soporte requerido. Formulario de solicitud de renovación.
Después de enviar tu solicitud
Si no hay problemas con tu solicitud, tu aplicación debería tomar de 2 a 4 semanas, luego recibirás una postal por correo. En la postal habrá un marco de tiempo en el que podrás ir a buscar tu nueva Tarjeta de Residencia. Lleva la postal y tu pasaporte como prueba de identificación para el agente de inmigración. Después de una pequeña espera, recibirás tu nueva Tarjeta de Residencia, completando así el procedimiento de renovación.
*Nota: No pierdas la postal porque si no obtienes tu Tarjeta Zairyu en el tiempo que indica la postal, tendrás que empezar todo desde el principio.
¿Qué pasa con mi Tarjeta Zairyu si me mudo?
Mudándote dentro de Japón Dentro de los 14 días de tu mudanza, tienes que notificar a la oficina de tu distrito que te estás mudando y notificar el cambio de dirección presentando tu tarjeta de residencia o certificado de residente permanente especial en tu nueva oficina de distrito. Tu nueva dirección será actualizada en el mostrador de la oficina de la ciudad.
¿Qué sucede con mi Tarjeta Zairyu si salgo de Japón?
Si deseas regresar a tu país de origen para ver a tu familia y amigos o viajar a un nuevo país de vacaciones, el gobierno japonés quiere saberlo. Si estás pensando en hacer un viaje rápido, de menos de un año, no necesitas hacer nada y puedes regresar a Japón.
Antes de salir Si estás pensando estar fuera de Japón por un tiempo más largo, tienes que solicitar permiso para regresar a Japón antes de que realmente te vayas.
El permiso de reingreso especial generalmente se otorga por hasta 5 a 6 años. Cuando salgas de Japón, asegúrate de mostrar tu Tarjeta Zairyu y en la tarjeta de Embarque-desembarque para los titulares de Permiso de Reingreso Especial, marca la casilla que muestra tu propósito para salir (y regresar) bajo el Sistema de Permiso de Reingreso Especial.
Reingreso Si sales de Japón con un permiso de reingreso pero no puedes regresar a Japón dentro del tiempo válido del permiso, tendrás que devolver tu tarjeta de residencia.
Hay dos tipos de reingreso:
Permiso de reingreso especial si regresas dentro de un año. Si regresas a Japón dentro de un año, el procedimiento de permiso de reingreso en la Oficina de Servicios de Inmigración Regional será gratuito siempre que tengan Tarjeta de Residencia y Pasaporte válido.
Permiso de reingreso si regresas a Japón después de 1 año o más. Si solicitas un permiso de reingreso en una Oficina de Servicios de Inmigración Regional, puedes regresar a Japón con tu estado actual de residencia y marco de tiempo de estancia de hasta cinco años.
¿Qué pasa si pierdo o daño mi Tarjeta Zairyu?
Vaya, si llegas a perder o dañar tu sagrada Tarjeta Zairyu, podrías estar realmente preocupado. No te preocupes, ¡le pasa a los mejores! Tendrás que registrarte para obtener una nueva en tu departamento local de inmigración, dependiendo de dónde vivas. Tendrás que redactar una documentación que indique que perdiste la tarjeta. Si fue robada, repórtalo a la policía en caso de que puedan localizarla. Puede que necesites una cita para ir a la oficina de inmigración. Simplemente solicita una nueva tarjeta de residencia. Tendrás que solicitar la reemisión de una tarjeta Zairyu en la Oficina de Servicios de Inmigración Regional dentro de los 14 días posteriores al día en que la pierdas.
Lo que necesitas tener para obtener otra:
-Pasaporte
-Foto de ti mismo, 4 cm de largo x 3 cm de ancho tomada en los últimos tres meses.
No se requiere foto para menores de 16 años
-Informe policial si se perdió o fue robada
-Solicitud para tarjeta perdida
¿Dónde puedo ir para obtener ayuda con mi Tarjeta Zairyu?
Hay una opción para preguntas por teléfono, en persona y por correo electrónico en japonés y otros idiomas.
Agencia de Servicios de Inmigración de Japón
Disponible en cualquier lugar de Japón.
Tel: 0570-013904
03-5796-7112 (para teléfonos IP y llamadas desde el extranjero)
De lunes a viernes de 8:30 a.m. a 5:15 p.m.
Idiomas admitidos:
Japonés, inglés, chino, coreano, español, portugués, vietnamita, filipino, nepalí, indonesio, tailandés, camboyano, birmano, mongol, francés, cingalés y urdu.
Información importante sobre la Tarjeta Zairyu
Ten cuidado con la deportación, ya que puede ser grave si no sigues las leyes de tu residencia y las reglas de visado. Permanecer en Japón después del marco de tiempo dado de estancia (¡incluso un día de sobrestadía puede significar malas noticias!) Realizar una actividad que no está permitida en tus términos de residencia, como trabajar y recibir un pago por encima de lo permitido en tu visa
Además, hay una aplicación gratuita de verificación de la tarjeta de residencia que muestra la información almacenada en el chip IC de la Tarjeta Zairyu. Está disponible para Windows, macOS, Android e iOS. La aplicación verifica y muestra la información (como el nombre del titular de la tarjeta) que se guarda en los chips IC de las tarjetas Zairyu y los certificados de residente permanente especial, lo que ayuda a los usuarios a saber que la tarjeta no es falsificada.